Google may review and act, including limiting or ending a user's access, when notified of a possible violation
When Google is notified of a potential policy violation, the page says it may review the matter and take action. The action it names is limiting or terminating a user's access to the Services. The wording is "may" and "including," so the action is discretionary and the two named actions are not stated to be the only ones.
Supporting quotations
When we are notified of a potential policy violation, we may review and take action, including limiting or terminating a user’s access to our Services.
Qualifications & exceptions
Applies after Google is notified of a potential policy violation.
Review and action are discretionary ("may").
Not stated here
This passage does not say who may give the notice, whether the user is told, or whether a user can respond or appeal.
This passage does not say how long a limit on access lasts.
Cross-references
qualified by (model-proposed): Confirmed violations lead to content deletion, disabled Google Account access, or a law enforcement report — The opening statement says Google may review and take action, including limiting or terminating access; the later enforcement passage lists the actions Google will take when its review finds a violation: deleting content, disabling Google Account access, or reporting to law enforcement.
Google will terminate accounts and report users who publish or distribute child sexual abuse imagery
For child sexual abuse imagery, the page says Google will terminate the accounts of any user it finds publishing or distributing it. It also says Google will report that user to law enforcement. The wording is definite ("will") rather than discretionary.
Supporting quotations
We will terminate the accounts of any user we find publishing or distributing child sexual abuse imagery. We will also report that user to law enforcement.
Qualifications & exceptions
Applies to a user Google finds publishing or distributing child sexual abuse imagery.
Not stated here
The page does not say how Google decides it has found such a user or whether the user is told.
Account & Service Control · Restriction or exception
Spam, including traffic-driving groups and promotional replies, can lead to deletion of your account or group
The page says spam takes several forms on Groups, all of which can result in deletion of your account or group. Its examples are creating groups designed to drive traffic to your site or to move it up in search listings, posting replies on other people's messages just to promote your site or product, and scraping existing content from other sources for the primary purpose of generating revenue or other personal gains.
Supporting quotations
Spam takes several forms on Groups, all of which can result in deletion of your account or group.
creating groups designed to drive traffic to your site or to move it up in search listings, posting replies on other people’s messages just to promote your site or product, and scraping existing content from other sources for the primary purpose of generating revenue or other personal gains
Qualifications & exceptions
Deletion is stated as a possible result ("can result in").
The forms listed are examples ("Some examples include").
Not stated here
The page does not define spam beyond the examples it lists.
Account & Service Control · Company commitment
Confirmed violations lead to content deletion, disabled Google Account access, or a law enforcement report
If the reviewed content does violate the policies, the page says Google will do one or more of three things: delete the offending content globally, disable the author's access to his or her Google Account, or report the user to law enforcement. The wording "one or more" means the page does not say which action applies to which violation. The second action names the author's Google Account, not only Groups.
Supporting quotations
If it does, we’ll do one or more of the following:
Delete the offending content globally
Disable the author's access to his/her Google Account
Report the user to law enforcement
Qualifications & exceptions
Applies when Google's review finds the content violates the policies.
Google will do "one or more" of the listed actions.
Not stated here
The page does not say which action applies to which kind of violation.
The page does not say whether disabling access to the Google Account is limited to Groups.