Public reviews show your Google account name and image and past edits to anyone using Play
Most reviews are visible to everyone, and the Play Store app indicates whether your review will be public or private. A public review shows your name and image from your Google account, along with your past review edits, to anyone who uses Play, including developers.
Supporting quotations
Most reviews are visible to everyone, and the Play Store app will indicate whether your review will be public or private
Public reviews will show your name and image from your Google account and past review edits to anyone who uses Play (including developers)
Qualifications & exceptions
Applies to public reviews; "most" reviews are visible to everyone.
Not stated here
The page says the app will indicate whether a review is public or private. It does not say whether you can choose between them.
Private reviews are visible only to the developer, including your name, image and past edits
A private review can be seen only by the developer of the app, who sees your review, your name, your Google account image and your past edits. Google says private reviews are usually for apps in early access or beta testing.
Supporting quotations
Private reviews are usually for apps in early access or beta testing, and only the developer can see your review, including your name and, account image from your Google account, and past edits
Qualifications & exceptions
Private reviews are "usually" for apps in early access or beta testing.
Not stated here
The page does not say which other cases, if any, produce a private review. The sentence reads "your name and, account image", which appears to be a typing slip, so its exact intended list is not stated.