The software is licensed, not sold, and JetBrains and its suppliers keep ownership, including of modifications by anyone
The agreement says the software is the property of JetBrains or its suppliers and is licensed, not sold. Title and copyrights to the software and all copies, and all modifications, enhancements, derivatives and other alterations of it, remain the sole and exclusive property of JetBrains and its suppliers, regardless of who made them.
Supporting quotations
Software is licensed, not sold
all modifications, enhancements, derivatives and other alterations of Software regardless of who made any modifications, if any, are, and will remain, the sole and exclusive property of Licensor and its suppliers
Qualifications & exceptions
Ownership of modifications stays with JetBrains and its suppliers regardless of who made them.
Not stated here
The text does not say whether a product that contains or uses the software counts as a modification, derivative or alteration of it.
Content & IP Rights · Permission or license
You receive a limited, non-exclusive, perpetual, non-transferable license to use the software
JetBrains grants the Licensee a limited, non-exclusive, perpetual, non-transferable license to use the software, subject to the terms, conditions and limitations of the agreement including any amendments. The list of permitted and prohibited acts follows in the same section. If the Licensee upgrades to a new version, the agreement says the relationship is governed and amended by the license agreement for the software available on JetBrains' site on the day of the upgrade download, unless otherwise agreed in writing. Section 11 separately covers termination.
Supporting quotations
Licensor hereby grants to Licensee a limited, non-exclusive, perpetual, non-transferable license to use Software as follows:
Subject to the terms, conditions, and limitations set forth in this Agreement, including any amendments thereto
upon upgrading to new version of Software the relationship between parties shall be governed and amended (if applicable) by the terms and conditions of License agreement related to Software available at www.jetbrains.com on the day of upgrade download
Qualifications & exceptions
Subject to the terms, conditions and limitations of the agreement, including any amendments.
On upgrading, the license agreement available on the web site on the day of the upgrade download governs, unless otherwise agreed in writing between Licensor and Licensee.
Not stated here
The grant calls the license "non-transferable", while Section 4(a)(ii) lists a right to "transfer, reproduce, redistribute and provide access to Software to a third party"; the text does not say how the two fit together.
You may install and use the software as the documentation describes, and make backup copies for archival purposes
Within the license, you may install and use the software in accordance with its documentation and the agreement's terms and conditions, and make backup copies of the software for archival purposes.
Supporting quotations
install and use Software in accordance with the Software documentation and pursuant to the terms and conditions of this Agreement
make backup copies of Software for archival purposes
Qualifications & exceptions
Installation and use must follow the software documentation and the agreement's terms.
Backup copies are for archival purposes.
Content & IP Rights · Permission or license
You may transfer, redistribute and give third parties access to the software, and sell products containing or using it
The grant lists these permissions: transfer, reproduce, redistribute and provide access to the software to a third party, and sell your product containing or using the software to a third party. The Export Regulations section adds that the Licensee acknowledges it will not export or re-export the software or related technical data to the named countries or their citizens, nationals or residents, or to any other restricted end user or restricted end use.
Supporting quotations
transfer, reproduce, redistribute and provide access to Software to a third party
sell your product containing or using Software to a third party
it will not download or otherwise export or re-export Software or any related technical data directly or indirectly to the above-mentioned countries or to citizens, nationals, or residents of those countries, or to any other restricted end user or for any restricted end-use
Qualifications & exceptions
The permission sits within the grant's opening words, which make every permission subject to the agreement's terms, conditions and limitations.
Export and re-export are restricted as the Export Regulations section states (Cuba, Iran, North Korea, Sudan, Syria, and restricted end users or end uses).
Not stated here
This item states no conditions of its own on what terms recipients receive; the text does not say how these permissions fit with the license being called "non-transferable".
The text does not say whether a sale of your product requires any payment or notice to JetBrains.
You may not reverse engineer, decompile, disassemble, modify, translate or try to discover the software's source code
The agreement prohibits the Licensee from reverse engineering, decompiling, disassembling, modifying or translating the software, or making any attempt to discover its source code. The prohibition applies to "Software" as defined, which includes the documentation, upgrades and bundled third-party programs.
Supporting quotations
You may not reverse engineer, decompile, disassemble, modify, translate, or make any attempt to discover the source code of Software
Qualifications & exceptions
Applies to "Software" as defined in Section 2, including bundled Third-Party Software.
Not stated here
The text does not say how this prohibition interacts with the license terms of a bundled third-party program, which Section 5 points to separately.
Content & IP Rights · User right or choice
Sending JetBrains feedback is optional
The Licensee may, but is not obligated to, give JetBrains or its subsidiaries suggestions, comments and feedback about the software, including usability comments, bug reports and test results. The agreement calls these "Feedback".
Supporting quotations
Licensee may, but is not obligated to, provide to Licensor or its subsidiaries suggestions, comments and feedback regarding Software, including but not limited to usability, bug reports and test results (collectively, "Feedback")
As written, the Feedback clause has JetBrains licensing the Feedback to you
The clause states: "Licensor grants to Licensee, without charge, a non-exclusive, worldwide, irrevocable, royalty-free license to reproduce, modify, create derivative works of, license, distribute and otherwise commercialize the Feedback as part of any of Licensee's offerings." Read as written, the grantor is the Licensor and the grantee is the Licensee, although the Feedback is what the Licensee provides to the Licensor. This card reports the wording and does not infer a different grant.
Supporting quotations
Licensor grants to Licensee, without charge, a non-exclusive, worldwide, irrevocable, royalty-free license to reproduce, modify, create derivative works of, license, distribute and otherwise commercialize the Feedback as part of any of Licensee's offerings
Qualifications & exceptions
The license is without charge, non-exclusive, worldwide, irrevocable and royalty-free.
The stated use is as part of any of the Licensee's offerings.
Not stated here
The clause as written names Licensor as grantor and Licensee as grantee; it does not state in these words that the Licensee grants the Licensor any license to the Feedback it provides, and whether the roles are reversed is not stated.
You license JetBrains to use your names and trademarks solely under the marketing section
The Licensee grants JetBrains a license to use the Licensee's name and any of its trade names and trademarks solely pursuant to the marketing section.
Supporting quotations
Licensee hereby grants Licensor a license to use Licensee's name and any of Licensee's trade names and trademarks solely pursuant to this marketing section
Qualifications & exceptions
Use is solely pursuant to the marketing section.
Not stated here
The text does not say whether this license is exclusive, revocable or limited in time.